chantiers poetiques in progress 2010

résidence au japon - Création 2010

Danse, Handicap, Patrimoine, Architecture et Spatialité            Avril à Juillet 2010

 

Ce nouveau projet franco japonais est une exploration chorégraphique sensoriel de l’espace et de l’histoire, du patrimoine du japon. 

 

Pour ce projet de recherche, à la fois processus de création, nous avons privilégié le dialogue interdisciplinaire. Nous avons réuni sur un même plan des personnes qui pensent le corps, et l’espace de multiples façons, en organisant des ateliers de recherche, et des spectacles interactif, avec des plasticiens, des étudiants en architecture et arts plastique, des paysagistes, des danseurs, des artistes de rues, et des personnes touchées par différentes maladies (Huntington, Parkinson, Trisomie 21..)  et nous avons développer conjointement une étude sur les notions de patrimoine et de répertoire, d’œuvre, de transmission, à travers la pratique de l’interprète.

 

 

 

 

conception, chorégraphie : Philippe Chéhère

collaboration artistique : 

Tatsuo Miyajima,

Shigeya Mori,

Hashimoto Masafumi,

Abe,Makiko,

Kakuya Ohashi et ses danseurs,

Nobuo Shiga,

et les étudiants.

 

Conférence au Mot Museum:

Kuniyoshi Kazuko, historienne journaliste,

Patrick De Vos, professeur spécialiste danse et théâtre,

Yukio Waguri danseur (ancien danseur de T.Hijikata).

 

Maki Nakazato (traductrice  coordinatrice, Tokyo)

H.Kameyama  (traducteur,coordinateur, Yamagata) 

Minori Kokado (traductrice Kyoto)

 

 

crédits photos : Laurent Chéhère, Seli

Vidéo : Munenori Yamakawa

PRESSE :  

article Shukan kinyobi sur la performance Chantiers poétiques in progress  30/07/2010

article Art press JP 2010 

UNIVERSITE  T.U.A.D, YAMAGATA 

Tohoku University of Art and Design, YAMAGATA

du 10 au 22 mai 2010

 

ateliers, performances, conférence avec les artistes

Tatsuo Miyajima, Shigeya Mori et les étudiants.

 

crédits photos : H.Masafumi...

MOT MUSEUM TOKYO

20 juin 2010

ateliers, performances interactive au musée 

et 

 

Conférence sur le thème de la Transmission, au Mot Museum,

avec Kuniyoshi Kazuko, historienne journaliste,

Patrick De Vos, professeur spécialiste danse et théâtre,

Yukio Waguri danseur (ancien danseur de T.Hijikata).

Kasumi, danseuse.

Maki Nakazato (traductrice  coordinatrice, Tokyo)

 

SHINJUKU GOEN, TOKYO

juin 2010

ateliers, performances, dans le grand parc de Tokyo.

MORISHITA STUDIO, TOKYO

juin 2010

ateliers, performances, 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

KYOTO

juillet 2010

au studio de M. Kotani

avec le danseur-chorégraphe de la compagnie Amagatsu : Toru Iwashita et son épouse.

crédits photos : M. Kokado

Traductrice : M. Kokado

Coordination et soutien : K.Muto, Nakai (JHDN)

YAMAGATA

TUAD

avril 2010

TOKYO

MOT MUSEUM 

SHINJUKU GOEN, 

MORISHITA STUDIO, 

Mai - juin 2010

KYOTO

juillet  2010

avec le soutien :

MOT MUSEUM Tokyo

Tohoku University of Art and Design, Yamagata

Japan Huntington Disease Network

La fondation Franco Japonaise Sasakawa